Chapter 10: A New Life
Kapitel 10: Ein neues Leben
Anna and Vronsky began their new life. They traveled abroad together, away from St. Petersburg's social circle. During the journey, they enjoyed each other's company as if the whole world only had the two of them.
Anna und Wronski begannen ihr neues Leben. Sie reisten zusammen ins Ausland, weit weg von der St. Petersburger Gesellschaft. Während der Reise genossen sie die Gesellschaft des anderen, als gäbe es auf der ganzen Welt nur sie beide.
However, Anna began to feel the pain of leaving her son. She missed the child very much, but knew she couldn't return to Karenin. This longing made her feel deeply sad.
Allerdings begann Anna den Schmerz zu spüren, ihren Sohn verlassen zu haben. Sie vermisste das Kind sehr, wusste aber, dass sie nicht zu Karenin zurückkehren konnte. Diese Sehnsucht erfüllte sie mit tiefer Traurigkeit.
Vronsky tried his best to make Anna happy, but seeing her pain, he also felt helpless. Their relationship began to show cracks.
Wronski tat sein Bestes, um Anna glücklich zu machen, aber als er ihren Schmerz sah, fühlte er sich ebenfalls hilflos. In ihrer Beziehung zeigten sich erste Risse.