Chapter 3: Meeting at the Ball
Kapitel 3: Treffen auf dem Ball
At a grand ball, Vronsky and Anna met again. When they danced together, Vronsky was completely conquered by Anna's charm. His admiration for her became stronger and stronger.
Der Ball begann, und Kitty trug ein wunderschönes Kleid und zog die Aufmerksamkeit aller auf sich. Doch als Anna in einem eleganten schwarzen Kleid erschien, wurde sie sofort zum Mittelpunkt des Abends.
On the other hand, Levin also proposed to Kitty at the ball. But Kitty already had Vronsky in her heart, and she rejected Levin's proposal. Levin felt very sad and decided to return to the countryside to continue his farm life.
Wronskis Augen ruhten immer auf Anna, und er tanzte den ganzen Abend mit ihr. Kitty sah das alles und fühlte sich tief verletzt, da sie erkannte, dass Wronski sie nicht liebte. Seine Bewunderung für Anna wurde immer stärker.
Anna realized Vronsky's feelings for her. She felt both excited and afraid. She remembered her husband and family, wondering how she should handle these complex emotions.
Auf der anderen Seite machte Levin Kitty auf dem Ball einen Antrag. Aber Kitty hatte bereits Wronski in ihrem Herzen und lehnte Levins Antrag ab. Levin war sehr traurig und beschloss, aufs Land zurückzukehren, um sein Farmleben fortzusetzen.
Anna erkannte Wronskis Gefühle für sie. Sie fühlte sich sowohl aufgeregt als auch ängstlich. Sie dachte an ihren Ehemann und ihre Familie und fragte sich, wie sie mit diesen komplexen Emotionen umgehen sollte.