Chapter 19: The Heros' Deaths
Kapitel 19: Der Tod der Helden
After the war ended, Song Jiang returned to the capital. The Emperor was very happy and gave him many rewards.
Nachdem der Krieg beendet war, kehrte Song Jiang in die Hauptstadt zurück. Der Kaiser war sehr glücklich und gab ihm viele Belohnungen.
But Song Jiang's heroes began to die one after another.
Aber Song Jiangs Helden begannen einer nach dem anderen zu sterben.
Lin Chong died of illness at the border. Before he died, he said: "I have no regrets. I did my best."
Lin Chong starb an einer Krankheit an der Grenze. Bevor er starb, sagte er: „Ich habe keine Reue. Ich habe mein Bestes gegeben.“
Wu Song was seriously injured and also passed away. Before he died, he said: "I've fought all my life. I'm tired now. It's time to rest."
Wu Song wurde schwer verletzt und starb ebenfalls. Bevor er starb, sagte er: „Ich habe mein ganzes Leben gekämpft. Ich bin jetzt müde. Es ist Zeit, sich auszuruhen.“
Lu Zhishen passed away in the temple. Before he died, he said: "I've been fighting all my life, and now I'm finally quiet."
Lu Zhishen starb im Tempel. Bevor er starb, sagte er: „Ich habe mein ganzes Leben gekämpft, und jetzt bin ich endlich ruhig.“
Li Kui sacrificed on the battlefield. Before he died, he said: "I followed Song Jiang. I have no regrets."
Li Kui opferte sich auf dem Schlachtfeld. Bevor er starb, sagte er: „Ich bin Song Jiang gefolgt. Ich habe keine Reue.“
Song Jiang watched the heroes die one after another and was very sad in his heart. He thought: "We were once so brave, so united. Why is it like this now?"
Song Jiang sah zu, wie die Helden einer nach dem anderen starben, und war sehr traurig in seinem Herzen. Er dachte: „Wir waren einst so mutig, so vereint. Warum ist es jetzt so?“
Song Jiang began to doubt his choice. He thought: "If I hadn't accepted amnesty, maybe the heroes would still be alive."
Song Jiang begann an seiner Wahl zu zweifeln. Er dachte: „Wenn ich keine Amnestie angenommen hätte, wären die Helden vielleicht noch am Leben.“
But it was too late. The heroes were all gone, and Song Jiang was left alone.
Aber es war zu spät. Die Helden waren alle weg, und Song Jiang blieb allein zurück.