Chapter 18: The Last Battle
Kapitel 18: Die letzte Schlacht
Song Jiang's army and Fang La's army fought many battles, and both sides suffered heavy losses.
Song Jiangs Armee und Fang Las Armee kämpften viele Schlachten, und beide Seiten erlitten schwere Verluste.
Finally, the two armies met in Hangzhou, preparing for the final decisive battle.
Schließlich trafen sich die beiden Armeen in Hangzhou und bereiteten sich auf die letzte Entscheidungsschlacht vor.
Song Jiang called the heroes and said: "This battle may be our last battle. No matter what the result, we must do our best."
Song Jiang rief die Helden und sagte: „Diese Schlacht könnte unsere letzte Schlacht sein. Egal wie das Ergebnis ist, wir müssen unser Bestes geben.“
The heroes all nodded. They were ready to give everything for Song Jiang.
Die Helden nickten alle. Sie waren bereit, alles für Song Jiang zu geben.
The battle began. Song Jiang's army fought bravely, and Fang La's army was also very tenacious.
Die Schlacht begann. Song Jiangs Armee kämpfte mutig, und Fang Las Armee war auch sehr hartnäckig.
Lin Chong led the charge and defeated many enemies.
Lin Chong führte den Angriff an und besiegte viele Feinde.
Wu Song was seriously injured on the battlefield, but he still insisted on fighting.
Wu Song wurde auf dem Schlachtfeld schwer verletzt, aber er bestand immer noch darauf zu kämpfen.
Lu Zhishen repelled the enemy army, but he was also injured.
Lu Zhishen schlug die feindliche Armee zurück, aber er wurde auch verletzt.
Li Kui was like a tiger with wings added, but he was also injured.
Li Kui war wie ein Tiger, dem Flügel gewachsen waren, aber er wurde auch verletzt.
The battle was very intense, and both sides suffered heavy losses.
Die Schlacht war sehr intensiv, und beide Seiten erlitten schwere Verluste.
Finally, Song Jiang's army won, and Fang La was captured. But many heroes also sacrificed in this battle. Song Jiang looked at the battlefield and was very sad in his heart.
Schließlich gewann Song Jiangs Armee, und Fang La wurde gefangen genommen. Aber viele Helden opferten sich auch in dieser Schlacht. Song Jiang schaute auf das Schlachtfeld und war sehr traurig in seinem Herzen.