Chapter 13: The Fall of Liangshan
Kapitel 13: Der Fall von Liangshan
Although Liangshan Marsh won many victories, problems began to appear internally.
Obwohl das Liangshan-Moor viele Siege errang, begannen intern Probleme aufzutreten.
The heroes' opinions were not unified. Some wanted to accept amnesty, and some wanted to continue resisting the court.
Die Meinungen der Helden waren nicht einheitlich. Einige wollten Amnestie annehmen, und einige wollten weiterhin gegen den Hof Widerstand leisten.
Song Jiang was very worried. He called everyone to a meeting, hoping that everyone would unite.
Song Jiang war sehr besorgt. Er rief alle zu einem Treffen zusammen und hoffte, dass sich alle vereinen würden.
But the meeting did not reach an agreement. The heroes began to argue, and their feelings became worse and worse.
Aber das Treffen kam zu keiner Einigung. Die Helden begannen zu streiten, und ihre Gefühle wurden immer schlechter.
The court saw this situation and decided to take this opportunity. They sent spies to Liangshan Marsh to sow discord among the heroes.
Der Hof sah diese Situation und beschloss, diese Gelegenheit zu nutzen. Sie schickten Spione zum Liangshan-Moor, um Zwietracht unter den Helden zu säen.
The relationship between the heroes became worse and worse, and Liangshan Marsh's strength began to decline.
Die Beziehung zwischen den Helden wurde immer schlechter, und die Stärke des Liangshan-Moors begann zu schwinden.
Song Jiang was very anxious. He didn't know what to do. He thought: "Is Liangshan Marsh going to end like this?"
Song Jiang war sehr ängstlich. Er wusste nicht, was er tun sollte. Er dachte: „Wird das Liangshan-Moor so enden?“
Song Jiang decided that he must do something to save Liangshan Marsh.
Song Jiang entschied, dass er etwas tun musste, um das Liangshan-Moor zu retten.