Chapter 10: Recruiting New Heroes
Kapitel 10: Neue Helden rekrutieren
The victory of Liangshan Marsh spread throughout the country. Many heroes wanted to join Liangshan Marsh.
Der Ruf des Liangshan-Moors verbreitete sich weit und breit, und viele Helden kamen, um sich anzuschließen. Song Jiang begrüßte sie und ordnete für jeden geeignete Positionen an.
There was a person named Gongsun Sheng who knew magic and could call the wind and rain. Song Jiang invited him to join Liangshan Marsh.
Einige neue Helden waren Kampfkunstexperten, einige waren Literaten und einige waren Ärzte. Song Jiang ließ sie ihre jeweiligen Stärken nutzen, um zur Entwicklung des Liangshan-Moors beizutragen.
There was a person named Yan Qing who was very smart and good at speaking. Song Jiang also invited him to join Liangshan Marsh.
Song Jiang sagte auch zu ihnen: „Wir sind hier eine große Familie. Wir müssen uns gegenseitig helfen und gemeinsam vorankommen.“
There were many other heroes, and they all had their own strengths. Some were good at archery, some were good at riding horses, and some were good at swimming.
Die neuen Helden waren sehr bewegt und drückten alle ihre Bereitschaft aus, dem Liangshan-Moor treu zu sein.
Song Jiang arranged these people in suitable positions to let them use their strengths.
Die Stärke des Liangshan-Moors wurde immer stärker, und der Hof hatte immer mehr Angst vor ihnen. Der Kaiser beschloss, eine noch größere Armee zu schicken, um das Liangshan-Moor anzugreifen.
Liangshan Marsh became more and more powerful, and the court became more and more worried. The Emperor asked his ministers: "Why is Liangshan Marsh so powerful?"
Song Jiang wusste, dass eine größere Schlacht bevorstand, also befahl er allen, die Ausbildung zu verstärken und sich auf den Kampf vorzubereiten.
The ministers said: "Liangshan Marsh has gathered heroes from all over the country. They are united and hard to defeat."
The Emperor sighed and said: "Then what should we do?"
The ministers said: "Maybe we can grant them amnesty."
The Emperor said: "Good, you try it.